Kim Mã Bích Kê Phường – Biểu tượng kiến trúc và văn hóa Côn Minh
Kim Mã Bích Kê Phường – công trình kiến trúc thời nhà Minh có lịch sử gần 400 năm là một trong những điểm tham quan nổi tiếng nhất khi đi du lịch Côn Minh. Không chỉ sở hữu kiến trúc độc đáo kế thừa tinh hoa kiến trúc miền Nam Trung Quốc, Kim Mã Bích Kê Phường còn là kết tinh của toán học và thiên văn học thời phong kiến, thu hút đông đảo sự quan tâm của khách du lịch thập phương.
Cùng Elite Tour tìm hiểu chi tiết hơn về địa điểm tham quan, du lịch độc đáo này ngay trong phần nội dung dưới đây.
Tóm tắt nhanh về Kim Mã Bích Kê Phường
• Vị trí: Giao lộ phố Tam Thị và đường Kim Bích, trung tâm Côn Minh.
• Thời gian xây dựng: Thời nhà Minh (khoảng thế kỷ 14–17).
• Đặc điểm nổi bật: Hai cổng vòm Kim Mã và Bích Kê đối diện nhau.
• Giá trị: Kiến trúc cổ, truyền thuyết dân gian, thiên văn học.
• Tham quan: Miễn phí, đẹp nhất vào chiều tối.
1. Kim Mã Bích Kê Phường là gì? Ở đâu?
Kim Mã Bích Kê Phường là quần thể cổng vòm kiến trúc cổ nổi tiếng nằm ở trung tâm thành phố Côn Minh, tỉnh Vân Nam, Trung Quốc. Công trình được xây dựng từ thời nhà Minh, gắn liền với truyền thuyết Kim Mã – Bích Kê và được xem là biểu tượng lịch sử, văn hóa lâu đời của Côn Minh.
Kim Mã Bích Kê Phường nằm ở giao lộ giữa phố Tam Thị và đường Kim Bích ở trung tâm thành phố Côn Minh, nổi tiếng với cổng chào có mái che được chạm khắc tinh xảo và các tòa nhà sơn màu tráng lệ. Cánh phía Đông Giáp với núi Kim Mã nên được đặt tên là phường Kim Mã. Cánh phía Tây liền kề đến núi Bích Kê và được đặt tên là phường Bích Kê.
Ở phía Bắc, 2 khu vực này kết nối với Trung Ái phường và được gọi chung là "Phẩm Tự Tam Phường", trở thành một danh lam thắng cảnh nổi tiếng ở thành phố sầm uất Côn Minh. Công trình này được xây dựng lần đầu cách đây gần 400 năm, dưới thời nhà Minh, sau nhiều lần hư hại đã được phục dựng vào năm 1998.
Hai cổng vòm cổ – Kim Mã (ngựa vàng) và Bích Kê (gà ngọc) – sừng sững đối diện nhau, tạo nên điểm nhấn kiến trúc và tâm linh giữa lòng thành phố hiện đại.
Địa chỉ cụ thể: Số 10, ngõ Kim Mã (Jinma Lane), quận Tây Sơn, Côn Minh – mở cửa miễn phí cả ngày.
Thời gian nên đi: Chiều muộn để ngắm hoàng hôn hoặc tối để tận hưởng không khí nhộn nhịp phố đêm.
2. Khám phá truyền thuyết về Kim Mã và Bích Kê
2.1 Truyền thuyết Kim Mã và Bích Kê thời nhà Hán
Theo các ghi chép trong “Hán thư”, truyền thuyết Kim Mã và Bích Kê bắt nguồn từ vùng Tinh Linh bên dòng sông Tinh Linh, thuộc khu vực Vân Nam cổ đại. Đây là vùng đất trù phú, thiên nhiên tươi đẹp và là nơi sinh sống của bộ tộc Tinh Linh.
Dưới thời trị vì của Hán Tuyên Đế, người dân địa phương tin rằng trên núi Ngụ Đồng thường xuất hiện một ngựa vàng rực rỡ (Kim Mã) và một gà trống màu ngọc bích (Bích Kê), cả hai đều tỏa ra ánh sáng thần bí, có thể bay lượn trên mây và mang lại điềm lành cho vùng đất này.
Những hình ảnh kỳ lạ ấy nhanh chóng lan truyền trong dân gian và đến tai triều đình. Tin vào thuật giả kim và các dấu hiệu thần linh, Hán Tuyên Đế đã cử học giả Vương Bảo – một nhân vật có học thức cao – đến Vân Nam để tìm cách chiêu mộ Kim Mã và Bích Kê.
Tuy nhiên, do đường sá hiểm trở, loạn lạc và bệnh tật, Vương Bảo không thể đến nơi và qua đời dọc đường. Sau sự kiện này, Kim Mã và Bích Kê cũng biến mất khỏi tầm mắt con người. Dẫu vậy, dân gian Vân Nam tin rằng hai linh vật không hề mất đi mà chỉ rời xa con người, chu du khắp nơi rồi trở về quê hương, coi núi Ngụ Đồng bên sông Tinh Linh là nơi cư ngụ vĩnh viễn.

2.2 Truyền thuyết về Kim Mã và Bích Kê thời Chu Vương
Theo ghi chép trong các giai thoại dân gian thời Nguyên, truyền thuyết Kim Mã – Bích Kê còn được mở rộng về thời Chu Tuyên Vương. Khi đó, vua Asuka của một vương quốc phương Nam có ba người con trai, cả ba đều mong muốn sở hữu một ngựa thần lông vàng có khả năng đi hàng trăm dặm mỗi ngày.
Để quyết định người xứng đáng, nhà vua thả ngựa cho tự do, ai bắt được trước thì sẽ làm chủ linh vật.
Nhờ sự sắp đặt của vua cha, hoàng tử út Zhide đã chiếm được ngựa thần tại vùng phía đông Côn Minh, nơi về sau được gọi là núi Kim Mã. Hai hoàng tử còn lại dừng chân ở phía tây, gần hồ Điền Trì, nơi xuất hiện một loài chim linh thiêng màu ngọc bích, được người dân gọi là Bích Kê.
Do biến cố và xung đột, cả ba hoàng tử đều bỏ mạng tại vùng đất Côn Minh. Dân gian tin rằng linh hồn của họ đã hóa thân thành các vị thần núi, trong đó Zhide trở thành thần núi Kim Mã, Fubang thành thần núi Bích Kê, góp phần lý giải nguồn gốc tên gọi hai ngọn núi và linh vật gắn liền với khu vực này.

2.3 Truyền thuyết về Kim Mã và Bích Kê ở Côn Minh
Theo thời gian, các truyền thuyết về Kim Mã và Bích Kê dần được địa phương hóa và gắn chặt với thành phố Côn Minh. Sử sách và dân gian Vân Nam kể rằng từng có ngựa vàng phát sáng xuất hiện ở hồ Điền Trì, thường xuyên ẩn hiện trong các khu rừng phía đông thành phố, mỗi lần xuất hiện đều tỏa ra ánh sáng rực rỡ.
Ở phía tây, trên những ngọn núi xanh như ngọc, người dân lại nhìn thấy một chim phượng màu ngọc bích với tiếng hót vang xa hàng chục dặm và gọi đó là Bích Kê.
Từ những hình ảnh mang màu sắc huyền thoại này, người dân đặt tên núi Kim Mã cho khu vực phía đông và núi Bích Kê cho khu vực phía tây Côn Minh. Để thể hiện lòng tôn kính, các chùa Kim Mã và chùa Bích Kê được xây dựng dưới chân núi, và về sau, hai cổng vòm Kim Mã – Bích Kê được dựng lên ngay trung tâm thành phố.
Kể từ đó, Kim Mã Bích Kê không chỉ là một truyền thuyết dân gian mà còn trở thành biểu tượng văn hóa, tâm linh và lịch sử tiêu biểu của Côn Minh, gắn liền với bản sắc và ký ức của người dân địa phương.
3. Quảng trường Kim Mã Bích Kê Phường - Biểu tượng của Côn Minh
Kim Mã Bích Kê Phường được ghi nhận trong nhiều tư liệu lịch sử và văn hóa của Vân Nam như một trong những biểu tượng tiêu biểu của thành phố Côn Minh. Công trình phản ánh trình độ kiến trúc gỗ, kỹ thuật xây dựng và tư duy thiên văn học của Trung Quốc thời phong kiến.
Trong suốt nhiều thế kỷ, Kim Mã và Bích Kê không chỉ mang ý nghĩa tín ngưỡng dân gian mà còn trở thành hình ảnh đại diện cho sự thịnh vượng và bản sắc văn hóa địa phương. Ngày nay, Kim Mã Bích Kê Phường thường xuyên xuất hiện trong các ấn phẩm du lịch chính thống của Côn Minh và tỉnh Vân Nam.

✔️✔️✔️Tham khảo thêm: Các địa điểm du lịch nổi tiếng Côn Minh
4. Giá trị kiến trúc và thiên văn của Kim Mã Bích Kê Phường
Kim Mã Bích Kê được xây dựng hoàn toàn bằng gỗ và đá, theo phong cách kiến trúc cổ điển nhà Minh – Thanh. Mỗi cổng cao khoảng 12 mét, rộng 18 mét, nổi bật với hệ thống chạm trổ tinh xảo, mái cong lợp ngói âm dương và họa tiết trang trí đậm chất Á Đông.
Khi hoàng hôn buông, ánh tịch dương chiếu vào Bích Kê từ phía Tây, ảnh phản chiếu của nó chiếu xuống đường phố phía Đông; cùng lúc đó, mặt trăng vừa mọc từ phía Đông, ánh trăng bạc chiếu rọi vào Kim Mã, soi bóng xuống con phố phía Tây; Bóng của hai cổng vòm dần dần tiến lại gần hơn, và cuối cùng giao nhau.
Đây là cảnh tượng “kim bích” 60 năm mới xuất hiện một lần. Theo truyền thuyết, cảnh tượng này xuất hiện một lần vào thời Đạo Quang nhà Thanh.

Thiết kế của Kim Mã Bích Kê Phường phản ánh những thành tựu của người Vân Nam cổ đại về toán học, thiên văn học và kiến trúc. Do mối quan hệ góc độ giữa chuyển động của trái đất, mặt trăng và mặt trời nên cảnh tượng như vậy chỉ xảy ra 60 năm một lần.
Kim Mã Bích Kê Phường ban đầu đã bị tàn phá trong 10 năm loạn lạc, hiện đã được xây dựng lại trên địa điểm ban đầu vào năm 1998 theo nguyên bản.
5. Các hoạt động không thể bỏ qua khi tham quan phố Kim Mã Bích Kê Phường
Theo trải nghiệm của nhiều du khách từng ghé thăm Côn Minh, Kim Mã Bích Kê Phường là điểm tham quan dễ tiếp cận và phù hợp với mọi lịch trình. Ban ngày thích hợp để quan sát chi tiết kiến trúc gỗ, hoa văn chạm khắc và không gian lịch sử; trong khi buổi tối, khu vực này trở nên sôi động với ánh đèn rực rỡ và các hoạt động mua sắm, ẩm thực.
Do nằm ngay trung tâm thành phố, du khách thường kết hợp tham quan Kim Mã Bích Kê Phường với phố đi bộ, các trung tâm thương mại lân cận và thưởng thức đặc sản Côn Minh. Việc đi bộ tham quan giúp cảm nhận rõ nhịp sống địa phương cũng như sự giao thoa giữa cổ kính và hiện đại.
* Khám Phá Quảng Trường Sôi Động
Nằm ngay trung tâm thành phố, quảng trường Kim Mã Bích Kê là nơi nhộn nhịp với nhiều cửa hàng, trung tâm thương mại và hàng quán đặc sản. Du khách có thể vừa mua sắm, vừa thưởng thức ẩm thực đường phố, đồng thời cảm nhận nhịp sống địa phương trong không gian vừa hiện đại vừa mang dấu ấn lịch sử.
* Thưởng thức các món ăn đặc sản
Khu vực này nổi tiếng với nhiều món ăn đặc sản Côn Minh như gà hầm, cá nấu chua, khoai tây nghiền và mì gạo Xiaoguo. Các món ăn được chế biến đậm đà, giữ được hương vị truyền thống, thích hợp để thưởng thức trong tiết trời se lạnh hoặc buổi tối nhộn nhịp quanh quảng trường.
* Chụp Ảnh Lưu Niệm
Với khung cảnh cổ kính kết hợp ánh sáng rực rỡ về đêm, Kim Mã Bích Kê là nơi lý tưởng để chụp ảnh lưu giữ kỷ niệm. Dù ngày hay đêm, du khách đều dễ dàng có được những bức ảnh đẹp cùng gia đình, bạn bè hay người thương tại địa điểm mang tính biểu tượng này.

* Lưu ý khi tham quan:
• Chiều muộn và buổi tối được xem là thời điểm đẹp nhất để tham quan Kim Mã Bích Kê Phường.
• Do nằm ở trung tâm Côn Minh, du khách có thể dễ dàng di chuyển đến Kim Mã Bích Kê Phường bằng taxi, xe buýt công cộng hoặc đi bộ nếu lưu trú gần khu phố trung tâm.
• Kim Mã Bích Kê Phường là khu vực đông người, đặc biệt vào buổi tối và cuối tuần. Du khách nên chú ý bảo quản tư trang cá nhân, hạn chế mang theo đồ có giá trị lớn và tuân thủ quy định chung tại khu tham quan để có trải nghiệm an toàn, thoải mái.
6. Khám phá Kim Mã Bích Kê Phường cùng Elite Tour
Cùng Elite Tour khám phá vẻ đẹp cổ kính và văn hóa đặc sắc của Kim Mã Bích Kê Phường – biểu tượng lâu đời giữa lòng thành phố Côn Minh.
Các tour du lịch do Elite Tour tổ chức đưa du khách ghé thăm hai cổng vòm nổi tiếng Kim Mã và Bích Kê, tìm hiểu truyền thuyết thú vị, trải nghiệm không gian kiến trúc truyền thống, kết hợp tham quan quảng trường sầm uất và thưởng thức ẩm thực Vân Nam trứ danh.
Lịch trình linh hoạt điểm đến, hướng dẫn viên giàu kinh nghiệm, dịch vụ chuyên nghiệp – tất cả tạo nên chuyến đi đáng nhớ đến vùng đất “mùa xuân vĩnh cửu”.
✨ Khám phá ngay Tour Vân Nam hấp dẫn cùng Elite Tour!
Trải nghiệm mua sắm sôi động, ẩm thực phong phú và khám phá cảnh đẹp tỉnh Vân Nam. Đặt tour ngay để nhận ưu đãi đặc biệt!
📌 Xem ngay các Tour du lịch Vân Nam Trung Quốc đường bộTour Hà Khẩu-Bình Biên – Di Lặc- Kiến Thủy-Mông Tự 4N3Đ
-
Lịch khởi hành: Linh hoạt
-
Lịch khởi hành: Hàng ngày
-
Thời gian: 4 ngày 3 đêm
Tour Côn Minh - Núi Tuyết Kiệu Tử Sơn 4N4Đ Noshopping
-
Lịch khởi hành: Linh hoạt
-
Thời gian: 4 ngày 4 đêm
Tour Hà Nội - Bình Biên - Di Lặc - Kiến Thủy - Khai Viễn - Mông Tự 3N3Đ
-
Lịch khởi hành: Thứ 2 và thứ 5 hàng tuần
-
Thời gian: 3 ngày 3 đêm
Tour Đại Lý - Lệ Giang 5 Ngày 4 Đêm Khởi hành từ Hồ Chí Minh
-
Lịch khởi hành: Linh hoạt
-
Thời gian: 5 ngày 4 đêm
Tour Đại Lý - Lệ Giang - Shangrila 6 Ngày 5 Đêm Khởi hành từ TP.HCM (No Shopping)
-
Lịch khởi hành: Linh hoạt
-
Thời gian: 6 ngày 5 đêm
Tour Bình Biên - Kiến Thủy - Khai Viễn - Mông Tự 3N3Đ
-
Lịch khởi hành: Thứ 5 hàng tuần
-
Thời gian: 3 ngày 3 đêm
Phòng 3618 - 3619, Tòa C5 D'Capitale, Số 119 Trần Duy Hưng, Hà Nội
024 3564 2888